たこ焼きは中国語でなんていう?
2018.06.22
みなさんこんにちは^^!
日本ではおなじみのタコ焼き。
特に大阪では名物として欠かせないですよね。
そんなタコ焼きがなんと中国でも普通に食べれちゃうんです。
日本から中国に伝わって、
特に女性に人気の軽食となり、
今どんどんタコ焼き屋さんが増えているそうです。(中国語で章魚小丸子=タコボール)。
中国のたこ焼き屋さんにも、お客さんが多くて、
タコ焼きをくるくるひっくり返す動作なんて手馴れたものだそうですよ。
一箱3個入りで4元ほどだそうです。
紙で作った箱に入ってて、
ソース、マヨネーズ、青海苔、魚粉がかかってて、
鰹節が泳いでいて、見た感じは日本のタコ焼きとほぼ同じです。
竹串(焼き鳥用の長いやつ)に刺さって提供されます。
ちゃんとタコが入ってるし、
内側がトロトロアツアツで意外と!?美味しいんだとか。
中国人の好みに合わせたのか、
オリジナル的なタコ焼きも存在していて、
ストロベリーソース味とか、
ワサビたっぷり辛口タコ焼きなんてのもあるそうです。
大阪にも東京にも、近年中国からの観光客もとっても増えているので、
もしかしたら、近くの美味したこ焼き屋さんを聞かれるかもしれません。
そんな時は、くれおーるをぜひご紹介してください♪